Bericht aus Südtirol: Ein unangenehmes Schicksal ereilte den Besitzer des **** Hotels Emmy in Völs an der Seiser Alm im Sommer 2010. Damals war bei einer Kontrolle aufgedeckt worden, dass den hygienischen Bestimmungen in keiner Weise entsprochen wurde. Das Personal war teilweise nicht offiziell angemeldet. Das Hotel in Völs musste geschlossen werden, die Hotelgäste mussten sich damals sofort eine neue Unterkunft suchen. Der damalige Besitzer musste sie dafür entschädigen. Vor Kurzem nun wurde das Hotel verkauft und sollte wohl grad für den neuen Betrieb vorbereitet werden. Nun brach gestern, am 18. Januar 2011, im Obergeschoss des Hotels ein Brand aus. Zum Glück konnten die Feuerwehren von Völs, Seis und Kastelruth die Flammen unter Kontrolle halten. Die Brandursache konnte noch nicht ermittelt werden.

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar

Nicht nur im Trentino gibt es wunderschöne Orte, an denen man Ski fahren oder wandern kann. Schließlich gibt es auch im Nachbarland Südtirol Berge in allen Varianten. Hier auf dem Video kann man Gitschberg - Jochtal mal ohne Schnee sehen. Die Zone ist bedeckt mit Almen und im Winter ein sehr angenehmer Ort zum Rodeln und Ski fahren.

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar

66 junge Musiker treffen sich zu einem Holzbläserworkshop eine Woche lang in Auer. Die Sommerwerkstatt nennt sich „Colour Winds“ und wird in deutscher und ladinischer Sprache abgehalten. Oboen, Querflöten, Klarinetten, Fagotte und Saxophone erklingen nun in der Aula Magna der Oberschule für Landwirtschaft zum Abschlusskonzert am 28. August im Chor. Um 10:30 Uhr sind nicht nur die Angehörigen der Konzertierenden sondern auch alle Interessierten eingeladen. Der Name „Colour Winds“ verspricht Einiges, ich werd mir das Konzert ansehn.

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar

Das gibt’s doch nicht. Eigentlich schneiden die Südtiroler in Sachen Sport ganz gut ab. Zumindest, was das Ski fahren und Rodeln betrifft. Oder doch nicht? 

Eine Studie hat jetzt ergeben, dass an den Schulen zuwenig Stunden dem Sport gewidmet werden. Und das ist nicht gut. Für das Körperbewusstsein genauso wenig wie für das gesamte Wohlbefinden der jungen Südtiroler. Und weil das Ganze dann ein Rad ist, ist es besser, man setzt ganz unten an und beginnt, das Leben fein säuberlich so zu organisieren, dass sich Körper und Geist gemeinsam wohl fühlen. Überhaupt ist in Zeiten des Internets dieses „Hineinstopfen von Informationen“ so ziemlich unnütz. Der Umgang mit den Medien wäre da viel effizienter und wichtiger zu vermitteln. Naja, große Institutionen reagerien halt ziemlich schwerfällig. Aber irgendwann wird eine Änderung kommen müssen, das ist sicher! Und, was sehen meine Augen? Schon hängt sich eine Politikerin an das Thema, um in den Medien genannt zu werden. Und sie macht das sogar glaubhaft, weil sie selbst Kinder hat und aus eigener Erfahrung sprechen kann. Veronika Stirner Brantsch lebt in Meran und ist bereits Landesrätin. Und dass sie das auch bleiben will, erkennt man an ihrer regelmäßigen Präsenz in den Medien. Hauptsache, die Kinder dürfen in der Schule mehr Sport erleben :-)...

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar

Das Breitbandnetz wird jetzt in Südtirol ernsthaft repariert. In Tälern wie dem Ahrntal funktioniert die Übertragung des Internet nicht wirklich, weil über Funk und immer wieder unterbrochen. Jetzt legt man Leitungen, damit alles seine Richtigkeit hat und auch gut funktioniert. Und weil Südtirol schon in Sachen Internet den Fortschritt wagt, ziehen doch die kirchlichen Bewohner des Landes gleich nach. So kann man – was ja wirklich sehr beruhigend weil anonym ist – ein Email mit einem Anliegen sehr gerne an die Klosterfrauen in der Abtei Mariengarten in St. Pauls bei Eppan senden. Die Frauen wollen auch gar nichts mehr wissen. Sie schließen einfach die Anliegen der Mitmenschen in ihr tägliches Gebet ein. Also ich finde das sehr interessant, die Früchte des Fortschritts sind erstaunlich positiv.

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar

Tirol ist ja bekannt für seine schönen Wintersaisonen, mehr als für seine Sommersaison. Im Winter scheint mehr los zu sein, doch vielleicht täuscht mich der Eindruck nur. Außerdem ist er ja schon bald vorbei, der Winter. Nicht so in den hohen Bergen Nordtirols. Dort dauert die Saison auf jeden Fall bis Ostern. Und auf meinem Streifzug hab ich eine Piste gefunden, die einen sehr mitteilsamen Namen hat. Der Harakiri-Hügel – Harakiri-Hill genannt - in Maiyrhofen im Zillertal, mitten in den Zillertaler Alpen hat es anscheinend in sich. Wär mal auszuprobieren, er hat nämlich 78% Steigung. Dieser Hügel soll auch im Sommer eine Herausforderung sein. Harakiri eben. Wer's mag...soll es haben :-). Die Piste oben ist es auf jeden Fall NICHT :-)!

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar

Hallo allerseits!
Mein Heimatland ist eines derer, die ihre Reize nicht groß ausspielen, sondern die einfach sind. Und mit ihrem Sein locken sie die Menschen an.




Das Val di Sole, genauer Pejo, nicht weit von Südtirol:



Die Dolomiten im Fassatal:


Ein See ist der, den alle kennen. Der Gardasee ist der größte See Italiens, wurde von Gletschern geformt und ist seit ca. 2000 vor Christus besiedelt. Das Gewässer ist so groß, dass es in drei Regionen hineinreicht. Im Norden ist es eben das Trentino, im Westen die Lombardei und im Osten das bekannte Venetien. Der Gardasee verbindet sozusagen die Berge mit der südlichen Ebene...er hat also symbolisch recht bedeutungsvolle Funktionen :-). Dies und noch viele andere Fakten ziehen die Touristen in Massen an und das mit Recht!

Aber ganz besonders finde ich die nicht so beachteten Zonen im Land. Das Nonstal zum Beispiel hat seine - sehr ruhig gelegenen - und grad deshalb besonders schönen Reize. Sommer wie Winter. Ideal für mich, der ich die Ruhe liebe. Die Mendel spielt da eine sehr bevorzugte Rolle! Wochenende, du kannst kommen!

0 Kommentare :: Schreibe einen Kommentar